The FOCCUS® Conversation – En Español | Episode 001
Ekteskapsforberedelse handler om langt mer enn å planlegge et bryllup. Den gir par mulighet til å bygge et fundament for et liv i kjærlighet, tro, kommunikasjon og forpliktelse.
I den første episoden av The FOCCUS® Conversation – En Español ønsker programleder diakon Gregorio Elizalde velkommen til diakon José Lara, ansvarlig for spanskspråklige programmer i FOCCUS®, og hans kone Conchita Lara til en inspirerende samtale om betydningen av bevisst ekteskapsforberedelse og kraften i meningsfulle samtaler.
Med flere tiårs erfaring fra arbeid for ekteskapet deler José og Conchita sin personlige historie, forklarer hvordan FOCCUS® hjelper forlovede par til å oppdage viktige temaer de kanskje aldri har snakket om, og gir praktiske råd om å bygge sterke ekteskap med Kristus i sentrum.
Ett budskap går igjen gjennom hele samtalen:
«Taushet løser aldri problemer. Det gjør samtaler.»
Episoden utforsker hvordan ærlig dialog styrker forhold lenge før paret går opp kirkegulvet, og fortsetter å gi næring til gode ekteskap gjennom hele livet.
I denne episoden
- Hvorfor ekteskapsforberedelse er viktig
- FOCCUS® sitt oppdrag og formål
- Vanlige utfordringer for forlovede par i dag
- Kommunikasjon som grunnlaget for et godt ekteskap
- Troens og bønnens plass i ekteskapet
- José og Conchita Laras personlige vitnesbyrd om ekteskapet
- Hvordan FOCCUS® og REFOCCUS® hjelper par til å vokse sammen
- Hvorfor meningsfulle samtaler skaper sterkere ekteskap
Se videoen
Offisielle transkripsjoner
For å gjøre denne ressursen tilgjengelig for et bredere publikum tilbyr FOCCUS® Marriage Ministries profesjonelt redigerte transkripsjoner på både engelsk og spansk.
- Last ned den offisielle engelske transkripsjonen (PDF)
- Last ned den offisielle spanske transkripsjonen (PDF)
Om The FOCCUS® Conversation – En Español
The FOCCUS® Conversation – En Español er et tospråklig formidlingstilbud fra FOCCUS® Marriage Ministries med samtaler om ekteskapsforberedelse, samlivsutvikling, kommunikasjon, tro og familieliv.
Programleder diakon Gregorio Elizalde inviterer i hver episode ledere i kirkelig arbeid, geistlige og erfarne ekteskapsmentorer som gir praktisk veiledning til par som forbereder seg på ekteskapet, og til dem som ønsker å styrke forholdet. Nye episoder utforsker temaer som hjelper par til å bygge sterkere ekteskap gjennom bevisste samtaler forankret i troen.
Om FOCCUS®
I mer enn 40 år har FOCCUS® Marriage Ministries hjulpet millioner av par til å begynne meningsfulle samtaler om de viktigste sidene ved ekteskapet. I dag er FOCCUS®-programmene tilgjengelige på 22 språk og brukes av bispedømmer, kirker, rådgivere og organisasjoner som arbeider for ekteskapet over hele verden.

