{"id":10397,"date":"2026-07-02T15:16:56","date_gmt":"2026-07-02T20:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/foccusinc.com\/kardinal-timothy-dolan-hvorfor-ekteskapsforberedelse-er-viktig\/"},"modified":"2026-09-15T15:50:08","modified_gmt":"2026-09-15T20:50:08","slug":"kardinal-timothy-dolan-hvorfor-ekteskapsforberedelse-er-viktig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/kardinal-timothy-dolan-hvorfor-ekteskapsforberedelse-er-viktig\/","title":{"rendered":"Kardinal Timothy Dolan: Hvorfor ekteskapsforberedelse er viktig"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekteskapsforberedelse er mye mer enn \u00e5 fylle ut et sp\u00f8rreskjema \u2013 det handler om \u00e5 skape meningsfulle samtaler som hjelper par til \u00e5 bygge et sterkt fundament for et livslangt ekteskap.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I denne videoen reflekterer kardinal Timothy Dolan over betydningen av bevisst ekteskapsforberedelse og forklarer hvorfor FOCCUS\u00ae har v\u00e6rt en s\u00e5 verdifull ressurs for prester og forlovede par. Med utgangspunkt i sine mange \u00e5r i menighetstjeneste forteller han hvordan FOCCUS hjelper par videre fra \u00e5 svare p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l til \u00e5 ha samtaler som styrker forst\u00e5else, kommunikasjon og forpliktelse.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En betraktning fra kardinal Dolan fanger betydningen av ekteskapsforberedelse sv\u00e6rt godt:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDet er lettere \u00e5 f\u00e5 tillatelse til \u00e5 gifte seg enn \u00e5 f\u00e5 f\u00f8rerkort.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budskapet hans minner oss om at forberedelse til ekteskapet fortjener grundig oppmerksomhet, og at samtalene par har f\u00f8r bryllupsdagen, kan komme dem til gode i mange \u00e5r fremover.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se videoen<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cardinal Dolan Marriage Preparation FOCCUS\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1206239098?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Offisielle transkripsjoner<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For \u00e5 gj\u00f8re denne ressursen tilgjengelig for et enda bredere publikum tilbyr FOCCUS\u00ae Marriage Ministries offisielle transkripsjoner p\u00e5 b\u00e5de engelsk og spansk.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Last ned den offisielle engelske transkripsjonen (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript_spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Last ned den offisielle spanske transkripsjonen (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Om FOCCUS\u00ae<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOCCUS\u00ae (Facilitating Open Couple Communication, Understanding &amp; Study) er et forskningsbasert sp\u00f8rreskjema for ekteskapsforberedelse som brukes av tusenvis av bisped\u00f8mmer, menigheter, kirker og programmer for ekteskapsarbeid over hele verden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOCCUS er ikke en test, men hjelper forlovede par til \u00e5 ha meningsfulle samtaler om livets viktigste temaer f\u00f8r de gifter seg. Les mer om FOCCUS\u00ae Marriage Ministries p\u00e5 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/foccusinc.com\/no\/\">www.foccusinc.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekteskapsforberedelse er mye mer enn \u00e5 fylle ut et sp\u00f8rreskjema \u2013 det handler om \u00e5 skape meningsfulle samtaler som hjelper par til \u00e5 bygge et sterkt fundament for et livslangt ekteskap. I denne videoen reflekterer kardinal Timothy Dolan over betydningen av bevisst ekteskapsforberedelse og forklarer hvorfor FOCCUS\u00ae har v\u00e6rt en s\u00e5 verdifull ressurs for prester [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rank_math_title":"Kardinal Dolan: Hvorfor ekteskapsforberedelse er viktig | FOCCUS\u00ae","rank_math_description":"Kardinal Timothy Dolan reflekterer over hvorfor ekteskapsforberedelse er viktig, og hvordan FOCCUS\u00ae hjelper par til \u00e5 bygge et sterkt fundament. Se videoen n\u00e5.","rank_math_focus_keyword":"hvorfor ekteskapsforberedelse er viktig","footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"class_list":["post-10397","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-foccus-videobibliotek","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10399,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397\/revisions\/10399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}