{"id":10380,"date":"2026-07-26T23:00:00","date_gmt":"2026-07-27T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foccusinc.com\/direktesendt-opplaering-pa-spansk-i-september\/"},"modified":"2026-11-02T08:05:46","modified_gmt":"2026-11-02T14:05:46","slug":"direktesendt-opplaering-pa-spansk-i-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/direktesendt-opplaering-pa-spansk-i-september\/","title":{"rendered":"Direktesendt oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk i september"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section et_pb_section_parallax\"><span class=\"et-pb-parallax-wrapper\"><span class=\"et-pb-parallax-background et-pb-parallax-background-module--divi-section-0\" style=\"background-image:url(https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/iStock-2184905823-scaled.jpg)\"><\/span><span class=\"et_parallax_gradient\" style=\"background-image:linear-gradient(180deg, rgba(15,54,117,0.93) 0%,rgba(4,31,81,0.71) 100%)\"><\/span><\/span><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><em><span style=\"font-family: Lora; font-weight: normal;\">Bli sertifisert FOCCUS\u00ae-veileder<\/span><\/em><\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Direktesendt oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk i september. Reserver din plass i dag!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row main-textbox\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--e30b6337-9d21-42c3-960d-c15e8bfcdb94\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/iStock-2184905823-scaled.jpg\" width=\"2000\" height=\"1334\" class=\"wp-image-4454\" alt=\"Hendene til et brudepar som utveksler gifteringer i kirken under vielsen. Hellig ekteskap. Et brudepar og en prest setter p\u00e5 ringene.\" title=\"Ekteskapsveiledning for et par med ulik etnisk bakgrunn\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>L\u00f8rdag 19. september 2026<\/h3>\n<p><strong>Spr\u00e5k:<\/strong> Spansk<br \/><strong>Tid:<\/strong> Kl. 10.00\u201314.00 (sentraltid i USA)<br \/><strong>P\u00e5meldingsfrist:<\/strong> 11. september 2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cz6d5h6ab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001LGPaNqKwSxqWH1SdpAG91IeNXkV2QyaGGgLsehyCyD6TwYeVMoE9-0wDovPFO84LiCkPnPXsRbgsolTYNS_TAIZsrRRDM2zx_CNCQwxMsYzeR1cRv8_JppY0xiRBsQF7oTpvbDQLZeAEt2u7a8Nt0p5MI0vg0WGpkLJeG59ZmAaVUywwv4UyzZ6CR25vw_g5skZf3H0tUFRQ8ch0egTfxkUWo8KT1vswbs7nsJs9--c-36ILUEy3ilhHvp9cpf4oaCFyNElWPLQWWO9N0AoNvKgAuAopgw_SL0nOOZnuVkodsbl6x6Xo4q-Ui3-215rqiGfcVjMD7YVVOH2yLYZs7xTbkfkyaoP3&amp;c=Y09em9WQ6JrFde4U3Lzr8FRznDG_h5_ibPK62D0sNjZVw-hgWyR_nw==&amp;ch=d5gtxLUFK2NXpcFEn8WHeemh-KeeOiCg0ClLeCkmIkxXvFNyVzOmGw==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Meld deg p\u00e5 19. september<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--2929e676-b58b-41f7-bfbd-1f92feae2b3c_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--2929e676-b58b-41f7-bfbd-1f92feae2b3c\" href=\"https:\/\/cz6d5h6ab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001LGPaNqKwSxqWH1SdpAG91IeNXkV2QyaGGgLsehyCyD6TwYeVMoE9-0wDovPFO84LiCkPnPXsRbgsolTYNS_TAIZsrRRDM2zx_CNCQwxMsYzeR1cRv8_JppY0xiRBsQF7oTpvbDQLZeAEt2u7a8Nt0p5MI0vg0WGpkLJeG59ZmAaVUywwv4UyzZ6CR25vw_g5skZf3H0tUFRQ8ch0egTfxkUWo8KT1vswbs7nsJs9--c-36ILUEy3ilhHvp9cpf4oaCFyNElWPLQWWO9N0AoNvKgAuAopgw_SL0nOOZnuVkodsbl6x6Xo4q-Ui3-215rqiGfcVjMD7YVVOH2yLYZs7xTbkfkyaoP3&#038;c=Y09em9WQ6JrFde4U3Lzr8FRznDG_h5_ibPK62D0sNjZVw-hgWyR_nw==&#038;ch=d5gtxLUFK2NXpcFEn8WHeemh-KeeOiCg0ClLeCkmIkxXvFNyVzOmGw==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Meld deg p\u00e5 l\u00f8rdagskurset<\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong><\/strong><\/p>\n<h3>Onsdag 30. september 2026<\/h3>\n<p><strong>Spr\u00e5k:<\/strong> Spansk<br \/><strong>Tid:<\/strong> Kl. 12.00\u201316.00 (sentraltid i USA)<br \/><strong>P\u00e5meldingsfrist:<\/strong> 21. september 2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cz6d5h6ab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001LGPaNqKwSxqWH1SdpAG91IeNXkV2QyaGGgLsehyCyD6TwYeVMoE9-0wDovPFO84LLE4jSBZ-z-BXXcvZbhwELbDgMnGEXVA1IKtDmY4Q1kgFkdhaID2HrLam9UxiuX6zveHmOOxMEBTM9G-PfRFB9XIWnWYsnM02ccTvDd_FNV9YwJPuaEgAcNRaHtgeipu4XIa3b5QmuZT9jpMFvWfWISDxOVPSExeXxbXeEUl394E4vELA2OEqUFxJ5VUdMe0zlaEhuayfIOsL2df-7KeZn3Z_Dmc2ZaXqEQiugTa2rQog0k5tkDM0zPUB4ek3U7ExNq-C9EBP-w4KSyYrdWeeUz7eJKiWbnP6&amp;c=Y09em9WQ6JrFde4U3Lzr8FRznDG_h5_ibPK62D0sNjZVw-hgWyR_nw==&amp;ch=d5gtxLUFK2NXpcFEn8WHeemh-KeeOiCg0ClLeCkmIkxXvFNyVzOmGw==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Meld deg p\u00e5 30. september<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper preset--module--divi-button--2929e676-b58b-41f7-bfbd-1f92feae2b3c_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--2929e676-b58b-41f7-bfbd-1f92feae2b3c\" href=\"https:\/\/cz6d5h6ab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001LGPaNqKwSxqWH1SdpAG91IeNXkV2QyaGGgLsehyCyD6TwYeVMoE9-0wDovPFO84LLE4jSBZ-z-BXXcvZbhwELbDgMnGEXVA1IKtDmY4Q1kgFkdhaID2HrLam9UxiuX6zveHmOOxMEBTM9G-PfRFB9XIWnWYsnM02ccTvDd_FNV9YwJPuaEgAcNRaHtgeipu4XIa3b5QmuZT9jpMFvWfWISDxOVPSExeXxbXeEUl394E4vELA2OEqUFxJ5VUdMe0zlaEhuayfIOsL2df-7KeZn3Z_Dmc2ZaXqEQiugTa2rQog0k5tkDM0zPUB4ek3U7ExNq-C9EBP-w4KSyYrdWeeUz7eJKiWbnP6&#038;c=Y09em9WQ6JrFde4U3Lzr8FRznDG_h5_ibPK62D0sNjZVw-hgWyR_nw==&#038;ch=d5gtxLUFK2NXpcFEn8WHeemh-KeeOiCg0ClLeCkmIkxXvFNyVzOmGw==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Meld deg p\u00e5 onsdagskurset<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Direktesendt veilederoppl\u00e6ring p\u00e5 nett \u2013 gjennomf\u00f8rt helt p\u00e5 spansk med helt nytt spanskspr\u00e5klig kursmateriell<\/h2>\n<p>FOCCUS\u00ae Marriage Ministries har gleden av \u00e5 lansere regelmessig direktesendt veilederoppl\u00e6ring via Zoom, gjennomf\u00f8rt helt p\u00e5 spansk og st\u00f8ttet av v\u00e5rt nylig oversatte spanskspr\u00e5klige kursmateriell!<\/p>\n<p>Fra september vil det tilbys oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk annenhver m\u00e5ned. Dette gj\u00f8r FOCCUS-veiledersertifisering mer tilgjengelig for spansktalende geistlige, diakoner, menighetsledere, koordinatorer for ekteskapsforberedelse og frivillige i kirkelig arbeid.<\/p>\n<p>Deltakerne f\u00e5r direktesendt undervisning p\u00e5 spansk sammen med den nylig oversatte FOCCUS Facilitator Handbook og kursmateriellet. Hele opplegget \u2013 fra undervisningen og diskusjonene til ressursene deltakerne skal bruke etter sertifiseringen \u2013 er utformet for \u00e5 hjelpe spansktalende veiledere til trygt \u00e5 st\u00f8tte par p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.<\/p>\n<h2>Spar nesten 50 %<\/h2>\n<h3>Tilbudspris: $99 <span style=\"font-weight: normal; font-size: 85%;\">per par\/person pluss frakt<\/span><\/h3>\n<p><em>Vanlig pris: $195 per par\/person pluss frakt<\/em><\/p>\n<p><strong>P\u00e5meldingen inkluderer:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Direktesendt, instrukt\u00f8rledet oppl\u00e6ring via Zoom (spansk)<\/li>\n<li>Offisielt materiell til FOCCUS-veilederoppl\u00e6ringen sendt til deg f\u00f8r kursstart<\/li>\n<li>Interaktiv undervisning og diskusjon<\/li>\n<li>Praktiske veiledningsteknikker og anbefalte arbeidsm\u00e5ter<\/li>\n<li>Kursbevis<\/li>\n<\/ul>\n<h2>P\u00e5melding og forsendelse<\/h2>\n<p>For \u00e5 bidra til at kursmateriellet kommer frem f\u00f8r kurset, ber vi deg om \u00e5 <strong>melde deg p\u00e5 innen fristen som er oppgitt for den valgte kursdatoen.<\/strong> Kursmateriellet sendes i september.<\/p>\n<p>N\u00e5r kursmateriellet er sendt, f\u00e5r du en faktura p\u00e5 e-post. Betaling kan gj\u00f8res med:<\/p>\n<ul>\n<li>Kredittkort<\/li>\n<li>ACH<\/li>\n<li>Sjekk<\/li>\n<li>Eller videresend e-postfakturaen til menighetens eller organisasjonens \u00f8konomiavdeling for betaling.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hvem passer kurset for?<\/h2>\n<p>Denne oppl\u00e6ringen passer for:<\/p>\n<ul>\n<li>Nye FOCCUS-veiledere<\/li>\n<li>Prester<\/li>\n<li>Diakoner<\/li>\n<li>Ektepar som veileder sammen<\/li>\n<li>Koordinatorer for ekteskapsforberedelse<\/li>\n<li>Ansvarlige for familiearbeid<\/li>\n<li>Menighetsansatte<\/li>\n<li>Alle som arbeider med ekteskapsforberedelse for spansktalende par<\/li>\n<li>Tidligere sertifiserte veiledere som \u00f8nsker oppfriskningskurs <em>(anbefalt, ikke p\u00e5krevd)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hjelp oss \u00e5 utvide arbeidet for ekteskapet<\/h2>\n<p>Kjenner du noen som ville blitt en dyktig FOCCUS-veileder?<\/p>\n<p>Videresend gjerne denne invitasjonen til geistlige, diakoner, ektepar, menighetsansatte, ansvarlige for familiearbeid og andre som er involvert i ekteskapsforberedelse.<\/p>\n<p>Med direktesendt undervisning og nylig oversatte ressurser p\u00e5 spansk kan veiledere f\u00e5 oppl\u00e6ring p\u00e5 spr\u00e5ket de kan best, og trygt f\u00f8lge par gjennom meningsfulle samtaler p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.<\/p>\n<p>Hver ny veileder \u00f8ker Kirkens mulighet til \u00e5 forberede par p\u00e5 et sterkt, godt og livslangt ekteskap.<\/p>\n<h2>Et nytt, fast tilbud<\/h2>\n<p>Disse septemberkursene er bare begynnelsen. FOCCUS vil tilby direktesendt veilederoppl\u00e6ring p\u00e5 spansk via Zoom annenhver m\u00e5ned, slik at spansktalende veiledere f\u00e5r regelmessige muligheter til \u00e5 bli sertifisert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Direktesendt oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk i september | FOCCUS\u00ae","rank_math_description":"Bli sertifisert FOCCUS\u00ae-veileder. Direktesendt oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk i september. Reserver din plass i dag!","rank_math_focus_keyword":"Direktesendt oppl\u00e6ring p\u00e5 spansk i september","footnotes":""},"categories":[233,234],"tags":[],"class_list":["post-10380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foccus-nyheter-oppdateringer","category-foccus-sertifiseringskurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10380"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12246,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10380\/revisions\/12246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}