{"id":10074,"date":"2026-07-02T15:16:56","date_gmt":"2026-07-02T20:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/foccusinc.com\/cardinal-timothy-dolan-pourquoi-la-preparation-au-mariage-compte\/"},"modified":"2026-09-16T12:39:17","modified_gmt":"2026-09-16T17:39:17","slug":"cardinal-timothy-dolan-pourquoi-la-preparation-au-mariage-compte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/cardinal-timothy-dolan-pourquoi-la-preparation-au-mariage-compte\/","title":{"rendered":"Cardinal Timothy Dolan : pourquoi la pr\u00e9paration au mariage compte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9paration au mariage va bien au-del\u00e0 d\u2019un questionnaire \u00e0 remplir : elle ouvre un dialogue fructueux qui aide les couples \u00e0 b\u00e2tir des fondations solides pour un mariage durable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette vid\u00e9o \u00e0 la une, le cardinal Timothy Dolan revient sur l\u2019importance d\u2019une pr\u00e9paration r\u00e9fl\u00e9chie au mariage et explique pourquoi FOCCUS\u00ae est une ressource si pr\u00e9cieuse pour les cur\u00e9s et les fianc\u00e9s. S\u2019appuyant sur ses ann\u00e9es de minist\u00e8re paroissial, il montre comment FOCCUS aide les couples \u00e0 d\u00e9passer les simples r\u00e9ponses \u00e0 des questions pour engager des \u00e9changes qui renforcent la compr\u00e9hension, la communication et l\u2019engagement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une remarque du cardinal Dolan r\u00e9sume parfaitement l\u2019importance de la pr\u00e9paration au mariage :<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il est plus facile d\u2019obtenir une autorisation de mariage qu\u2019un permis de conduire. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son message nous rappelle que la pr\u00e9paration au mariage m\u00e9rite une attention r\u00e9fl\u00e9chie et que les conversations des couples avant leur c\u00e9l\u00e9bration peuvent leur \u00eatre b\u00e9n\u00e9fiques pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regarder la vid\u00e9o<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cardinal Dolan Marriage Preparation FOCCUS\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1206239098?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transcriptions officielles<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour rendre cette ressource accessible \u00e0 un public encore plus large, FOCCUS\u00ae Marriage Ministries propose des transcriptions officielles en anglais et en espagnol.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription officielle en anglais (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript_spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription officielle en espagnol (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de FOCCUS\u00ae<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOCCUS\u00ae (Facilitating Open Couple Communication, Understanding &amp; Study) est un questionnaire de pr\u00e9paration au mariage fond\u00e9 sur la recherche, utilis\u00e9 par des milliers de dioc\u00e8ses, paroisses, \u00c9glises et programmes de pastorale du mariage dans le monde entier.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOCCUS aide les fianc\u00e9s \u00e0 engager un dialogue fructueux sur les sujets essentiels de la vie avant de se marier, plut\u00f4t que de leur faire passer un test. Pour en savoir plus sur FOCCUS\u00ae Marriage Ministries, rendez-vous sur <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/\">www.foccusinc.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9paration au mariage va bien au-del\u00e0 d\u2019un questionnaire \u00e0 remplir : elle ouvre un dialogue fructueux qui aide les couples \u00e0 b\u00e2tir des fondations solides pour un mariage durable. Dans cette vid\u00e9o \u00e0 la une, le cardinal Timothy Dolan revient sur l\u2019importance d\u2019une pr\u00e9paration r\u00e9fl\u00e9chie au mariage et explique pourquoi FOCCUS\u00ae est une ressource [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"rank_math_title":"Cardinal Dolan : pourquoi la pr\u00e9paration au mariage compte | FOCCUS\u00ae","rank_math_description":"Le cardinal Timothy Dolan explique pourquoi la pr\u00e9paration au mariage compte et comment FOCCUS\u00ae aide les couples \u00e0 b\u00e2tir des fondations solides. Regardez la vid\u00e9o.","rank_math_focus_keyword":"pourquoi la pr\u00e9paration au mariage compte","footnotes":""},"categories":[215],"tags":[],"class_list":["post-10074","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videotheque-foccus","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10076,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10074\/revisions\/10076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}