{"id":6084,"date":"2026-07-02T15:16:56","date_gmt":"2026-07-02T20:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/foccusinc.com\/cardenal-timothy-dolan-por-que-es-importante-la-preparacion-matrimonial\/"},"modified":"2026-08-05T14:03:05","modified_gmt":"2026-08-05T19:03:05","slug":"cardenal-timothy-dolan-por-que-es-importante-la-preparacion-matrimonial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/cardenal-timothy-dolan-por-que-es-importante-la-preparacion-matrimonial\/","title":{"rendered":"Cardenal Timothy Dolan: Por qu\u00e9 es importante la preparaci\u00f3n matrimonial"},"content":{"rendered":"\n<p>La preparaci\u00f3n matrimonial es mucho m\u00e1s que completar un cuestionario: se trata de generar conversaciones significativas que ayuden a las parejas a construir una base s\u00f3lida para un matrimonio de por vida.<\/p>\n\n<p>En este v\u00eddeo destacado, el cardenal Timothy Dolan reflexiona sobre la importancia de una preparaci\u00f3n matrimonial intencionada y explica por qu\u00e9 FOCCUS\u00ae ha sido un recurso tan valioso para p\u00e1rrocos y parejas de novios. Bas\u00e1ndose en sus a\u00f1os de ministerio parroquial, comparte c\u00f3mo FOCCUS ayuda a las parejas a ir m\u00e1s all\u00e1 de la simple respuesta a preguntas para mantener conversaciones que fortalecen la comprensi\u00f3n, la comunicaci\u00f3n y el compromiso. <\/p>\n\n<p>Una observaci\u00f3n del cardenal Dolan capta perfectamente la importancia de la preparaci\u00f3n matrimonial:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cEs m\u00e1s f\u00e1cil obtener una licencia de matrimonio que una licencia de conducir\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Su mensaje nos recuerda que la preparaci\u00f3n para el matrimonio merece una atenci\u00f3n reflexiva, y que las conversaciones que las parejas mantienen antes del d\u00eda de su boda pueden beneficiarles durante a\u00f1os.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver el v\u00eddeo<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cardinal Dolan Marriage Preparation FOCCUS\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1206239098?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transcripciones oficiales<\/h3>\n\n<p>Para que este recurso est\u00e9 disponible para una audiencia a\u00fan m\u00e1s amplia, FOCCUS\u00ae Marriage Ministries ofrece transcripciones oficiales tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargar la transcripci\u00f3n oficial en ingl\u00e9s (PDF)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/foccusinc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cardinal_Timothy_Dolan_on_Marriage_Prepartion_edited_transcript_spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargar la transcripci\u00f3n oficial en espa\u00f1ol (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acerca de FOCCUS\u00ae<\/h3>\n\n<p>FOCCUS\u00ae (Facilitating Open Couple Communication, Understanding &amp; Study &#8211; Facilitaci\u00f3n de la Comunicaci\u00f3n, Comprensi\u00f3n y Estudio Abiertos para Parejas) es un inventario de preparaci\u00f3n matrimonial basado en la investigaci\u00f3n y utilizado por miles de di\u00f3cesis, parroquias, iglesias y programas de pastoral matrimonial en todo el mundo.<\/p>\n\n<p>En lugar de servir como un test, FOCCUS ayuda a los novios a entablar conversaciones significativas sobre los temas m\u00e1s importantes de la vida antes de casarse. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre FOCCUS\u00ae Marriage Ministries en <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/foccusinc.com\/es\/\">www.foccusinc.com<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La preparaci\u00f3n matrimonial es mucho m\u00e1s que completar un cuestionario: se trata de generar conversaciones significativas que ayuden a las parejas a construir una base s\u00f3lida para un matrimonio de por vida. En este v\u00eddeo destacado, el cardenal Timothy Dolan reflexiona sobre la importancia de una preparaci\u00f3n matrimonial intencionada y explica por qu\u00e9 FOCCUS\u00ae ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rank_math_title":"Cardenal Dolan: Por qu\u00e9 es importante la preparaci\u00f3n matrimonial | FOCCUS\u00ae","rank_math_description":"El cardenal Timothy Dolan reflexiona sobre por qu\u00e9 es importante la preparaci\u00f3n matrimonial y c\u00f3mo FOCCUS\u00ae ayuda a las parejas a construir una base s\u00f3lida. Vea el v\u00eddeo ahora. ","rank_math_focus_keyword":"por-que-es-importante-la-preparacion-matrimonial","footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-6084","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-videoteca-de-foccus","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6086,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084\/revisions\/6086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foccusinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}